some books
i wrote
algunos libros
que he escrito
_____________________________________
Editions Denöel - Paris









Editions Flammarion - Paris









Fondo de cultura económica - México















University of Arkansas Press - Fayeteville














Editions Lémeac - Montréal










Editions Colophon - Brussels
El Espejo
Ensayos sobre la consciencia
musical.
Ediciones CINNe. 2008.
Home
"Yo siempre, por si las moscas, cobro adelantao, porque la
música se la lleva el viento y después que uno termina la
'tocata' se olvidan hasta de pagarles a los músicos",
repetía entre broma y serio Virgilio Vixama, un negro viejo y
sabio que tocaba el saxo barítono con la "tribu" de Beny
Moré. Y no sólo eso, agrego yo, sino que la mayoría de las
cosas de los músicos, incluyendo la mismísima música y
su proceso de creación, caerían en el más profundo olvido
si no fuera por un puñado de cronistas con la gracia de
contar y analizar ese proceso y las múltiples anécdotas
fascinantes que forman nuestro apasionante mundo sonoro.
Luc Delannoy es uno de los exponentes más
representativos de esta extraña raza de escritores que
exitosamente se dedican a contarnos nuestra propia
historia."
                                   Paquito D'Rivera
1994 ASCAP Deems Taylor
Award For Excellence in
Authorship on Musical
Subjects
Delannoy's biography brings together almost all of the information that can
be verified about the life of Young and melds it with a poetic appreciation of
his importance as an artist and his suffering as a human being. Simply by
relating Young's life story, Delannoy leaves no doubt that major emotional
crises transformed Pres from a hard working young musician with a sunny
outlook into a paranoid who developed his already eccentric behavior and
language as defense mechanisms. Delannoy's strenght as a biographer is
in making it clear that the gifts left by Young's genius transcend his
bedeviled life.
                                Doug Ramsey


Not only is Luc Delannoy's LESTER YOUNG both scholarly and entertaining;
it is a fresh, thought-provoking biography, penned with affection, that breaks
new grounds. Delannoy is the 1st jazz historian I know of to show exactly
what Lester meant when he'd quiet tell all those early, prying interviewers:
"Frankie Trumbauer was my idol." Also, Delannoy has gone to the trouble of
studying the transcript of Lester's Army court hearings, which brightens the
light we can now shine into the darker corners of that dreadful wartime
experience.
                                Gene Lees
Prologue

A note about
the translation
Prologue
Musicologue, collaborateur à Jazz Magazine et auteur de nombreux essais
dont une excellente biographie de Lester Young et ¡Caliente!, livre de référence
essentiel sur la musique latino-américaine, Delannoy signe un portrait
impressionniste de ce sacré Salvador. Comme le stipule le mandat de la
collection, ce livre ne se contente pas de tracer l’itinéraire biographique d’une
personnalité de la chanson, mais permet à l’auteur de mesurer l’impact qu’ont
eu sur lui la vie et l’œuvre de l’artiste choisi. Parallèlement à son appréciation
de Salvador, Delannoy nous confie donc son propre apprentissage de la
musique, avec ironie, finesse, intelligence et cette élégance stylistique qu’on a
appris à connaître au fil de ses autres écrits. Malgré le côté intimiste de son
récit, Delannoy ne perd jamais de vue que son sujet reste le legs aux variétés
françaises d’Henri Salvador, chantre de l’enfance, de la désinvolture et de la
nostalgie. Une réussite !
Stanley Péan,
Carambola. Indice.
Introduction
Café Nostalgia,
Paquito y Delannoy
Instituto de Neurociencias.
Universidad de Guadalajara, México. 2008.
La música también es atentida por Luc Delannoy... aborda las neurociencias
cognitivas desde una perspectiva filosófica, reflexionando acerca de la consciencia
humana individual, en específico de la musical. En una primera parte cuestiona el
funcionamiento cerebral, la información que circula en nuestro cerebro y las
posibilidades de análisis de la información. Considera que el procesamiento de los
estímulos es de tipo perceptual/representacional. Puntualiza las representaciones
como dinámicas, conscientes y no-conscientes que emanan de la capacidad del
sujeto para integrar información, y lo ejemplifica a través de la consciencia musical.
Así, la objetividad y la subjetividad se interpelan para interpretar el estímulo musical.
Las reflexiones sobre la consciencia, las representaciones y la capacidad para
integrar información las enmarca en un análisis sobre el funcionamiento cerebral.

Esmeralda Matute y Soledad Guajardo
Instituto de Neurociencias del Centro Universitario de Ciencias Biológicas y
Agropuecuarias de la Universidad de Guadalajara, México.
Tendencias actuales
de las neurociencias cognitivas.

Arte-facto. Sevilla.
Spain. 2011.
Billie Holiday.
Librio Musique. 2000.
1987.
2000.
2001.
2002.
2003.
2005.
2006.
2000.
2004.
2012
Metales pesados.Santiago.
Chile. 2015.